-
1 Hintergrundinformation
f background information* * *Hịn|ter|grund|in|for|ma|ti|onfbackground information no pl ( über +acc about, on)eine Hintergrundinformation — (a piece of or some) background information
* * *die item or piece of background informationHintergrundinformationen — [items or pieces of] background information sing.
* * *Hintergrundinformation f background information* * *die item or piece of background informationHintergrundinformationen — [items or pieces of] background information sing.
-
2 Hintergrundinformation
Hintergrundinformation f GEN background information* * *f < Geschäft> background information -
3 Hintergrundkenntnisse
-
4 Die Woche
A relatively new weekly newspaper which was founded in 1993 and is published in Hamburg. It is less comprehensive and easier to read than Die Zeit, but is also an important opinion leader with a liberal outlook offering background information, analyses, and reports.* * *A relatively new weekly newspaper which was founded in 1993 and is published in Hamburg. It is less comprehensive and easier to read than Die Zeit, but is also an important opinion leader with a liberal outlook offering background information, analyses, and reports. -
5 Hintergrundinformation
fpiece of background information -
6 andeuten
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (zu verstehen geben) hint at, intimate, give to understand; negativ: insinuate; (hinweisen auf) indicate; ( mit einer Geste) andeuten, dass... indicate (with a gesture) that...; was willst du damit andeuten? what are you getting ( oder driving) at?, what are you trying to tell me?; die angedeuteten Änderungen the intimated changes; auch the changes you etc. hinted at2. Kunst: suggest; der Hintergrund war nur angedeutet the background was only sketched out ( oder outlined)II v/refl Verbesserung etc.: be on the way; es deuten sich Änderungen an there are changes in the air, changes seem to be on the way* * *to indicate; to hint at; to signify; to imply; to foreshadow; to intimate; to allude; to insinuate* * *ạn|deu|ten sep1. vt(= zu verstehen geben) to hint, to intimate (jdm etw sth to sb); (= kurz erwähnen) Problem to mention briefly; (ART, MUS) to suggest; (= erkennen lassen) to indicate2. vrto be indicated; (Melodie etc) to be suggested; (Gewitter) to be in the offing* * *1) imply2) (to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) hint3) (to give information or announce.) intimate4) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) suggest* * *an|deu·tenI. vt1. (erwähnen)▪ etw \andeuten to indicate [or make a reference to] sth2. (zu verstehen geben)▪ [jdm] etw \andeuten to imply sth [to sb]was wollen Sie damit \andeuten? what are you getting at?was wollen Sie mir gegenüber \andeuten? what are you trying to tell me?sie hat es nicht direkt gesagt, nur angedeutet she didn't say it out loud but she implied it▪ \andeuten, dass/was to make it clear [that]▪ jdn/etw \andeuten to outline [or sketch] sb/sthII. vr▪ etw deutet sich an there are signs [or indications] of stheine Verbesserung/Veränderung deutet sich an there are indications of improvement/of a change* * *1.transitives Verb1) (zu verstehen geben) intimate; hintjemandem etwas andeuten — intimate or hint something to somebody
2) (nicht ausführen) outline; (kurz erwähnen) indicate2.reflexives Verb (sich abzeichnen) be indicated* * *andeuten (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (zu verstehen geben) hint at, intimate, give to understand; negativ: insinuate; (hinweisen auf) indicate;was willst du damit andeuten? what are you getting ( oder driving) at?, what are you trying to tell me?;2. KUNST suggest;der Hintergrund war nur angedeutet the background was only sketched out ( oder outlined)es deuten sich Änderungen an there are changes in the air, changes seem to be on the way* * *1.transitives Verb1) (zu verstehen geben) intimate; hintjemandem etwas andeuten — intimate or hint something to somebody
2) (nicht ausführen) outline; (kurz erwähnen) indicate2.reflexives Verb (sich abzeichnen) be indicated* * *v.to hint v.to imply v.to indicate v.to insinuate v.to let something be known expr.to suggest v. -
7 Informationsmaterial
Informationsmaterial
information (research, handout) material, (Abwehr) intelligence;
• auf Wunsch Übersendung von Informationsmaterial literature on request;
• auf den neuesten Stand gebrachtes Informationsmaterial updated information;
• kostenloses Informationsmaterial free literature;
• unterschwelliges Informationsmaterial soft-sell material;
• ausführliches Informationsmaterial für Kapitalanleger background briefings for investors;
• umfangreiches Informationsmaterial zutage fördern to yield a rich harvest of information;
• Informationsmaterial preisgeben to disclose (divulge) confidential information;
• von sich aus Informationsmaterial zur Verfügung stellen to volunteer some information;
• Informationsmaterial zurückhalten to hold back information.
zusammentragen, Informationsmaterial
to gather information. -
8 zurückhalten
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (nicht weglassen) hold back; (nicht durchlassen) (Demonstranten, Schaulustige etc.) keep back; (aufhalten) (auch Laster, Schiff) detain; ich will Sie nicht zurückhalten I don’t want to keep you; jemanden von einer Dummheit zurückhalten fig. stop s.o. (from) doing something stupid2. (Informationen, Manuskript etc.) keep back, withhold3. (unterdrücken) suppress; (Gefühle) auch restrain; (Orgasmus, Tränen) hold back; sein Wasser / den Stuhl zurückhalten geh. retain one’s water / stoolII v/refl1. (sich beherrschen) restrain o.s.; am Tisch etc.: hold back; sich zurückhalten mit Essen, Trinken: go easy on; ich musste mich sehr zurückhalten, um nicht loszuschreien I had to hold myself back so as not to start shouting out loud2. gegenüber anderen: be reserved; (sich zurückziehen) keep (o.s.) to o.s.; (nicht aktiv werden) not get involved, take a back seat (in + Dat oder bei in); Kaufinteressent: not commit o.s.III v/i: zurückhalten mit Gefühlsäußerungen: hide; mit Meinung, Urteil: withhold; sie hielt mit i-n Gefühlen nicht zurück she made no secret of her feelings* * *das Zurückhaltenretention* * *zu|rụ̈ck|hal|ten sep1. vt(= daran hindern, sich zu entfernen) to hold back; (= nicht durchlassen, aufhalten) jdn to hold up, to detain; (= nicht freigeben) Manuskript, Film, Informationen to withhold; (= eindämmen) Gefühle, Ärger etc to restrain, to suppress; (= unterdrücken) Tränen, Orgasmus to keep or hold back2. vr(= sich beherrschen) to contain or restrain oneself, to control oneself; (= reserviert sein) to be retiring or withdrawn; (= im Hintergrund bleiben) to keep in the background; (bei Verhandlung, Demonstration etc) to keep a low profile; (bei Investitionen) to be restrained3. vi* * *1) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) hold back2) (to keep off; to fight successfully against: The soldiers managed to hold off the enemy.) hold off3) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) keep back4) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) keep back5) (to prevent from doing something; to control: He was so angry he could hardly restrain himself; He had to be restrained from hitting the man; He restrained his anger with difficulty.) restrain6) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) retain7) (the act of retaining: the retention of information.) retention8) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) stop* * *zu·rück|hal·tenI. vr1. (sich beherrschen) to restrain [or control] oneselfSie müssen sich beim Essen sehr \zurückhalten you must cut down a lot on what you eat2. (reserviert sein) to be reserved, to keep to oneselfII. vt1. (aufhalten)▪ etw \zurückhalten to withhold sth3. (abhalten)er hielt mich von einer unüberlegten Handlung zurück he stopped me before I could do anything rashIII. vi* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1)er war durch nichts zurückzuhalten — there was no stopping him; nothing would stop him
2) (am Vordringen hindern) keep back <crowd, mob, etc.>3) (behalten) withhold <news, letter, parcel, etc.>4) (nicht austreten lassen) hold back <tears etc.>5) (von etwas abhalten)2.1) (sich zügeln, sich beherrschen) restrain or control oneself* * *zurückhalten (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (nicht weglassen) hold back; (nicht durchlassen) (Demonstranten, Schaulustige etc) keep back; (aufhalten) (auch Laster, Schiff) detain;ich will Sie nicht zurückhalten I don’t want to keep you;jemanden von einer Dummheit zurückhalten fig stop sb (from) doing something stupid2. (Informationen, Manuskript etc) keep back, withholdsein Wasser/den Stuhl zurückhalten geh retain one’s water/stoolB. v/rsich zurückhalten mit Essen, Trinken: go easy on;ich musste mich sehr zurückhalten, um nicht loszuschreien I had to hold myself back so as not to start shouting out loud2. gegenüber anderen: be reserved; (sich zurückziehen) keep (o.s.) to o.s.; (nicht aktiv werden) not get involved, take a back seat (in +dat oderbei in); Kaufinteressent: not commit o.s.C. v/i:sie hielt mit i-n Gefühlen nicht zurück she made no secret of her feelings* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1)er war durch nichts zurückzuhalten — there was no stopping him; nothing would stop him
2) (am Vordringen hindern) keep back <crowd, mob, etc.>3) (behalten) withhold <news, letter, parcel, etc.>4) (nicht austreten lassen) hold back <tears etc.>5) (von etwas abhalten)2.1) (sich zügeln, sich beherrschen) restrain or control oneself* * *(alt.Rechtschreibung) v.to hold back v.to restrain v.to retain v.to withhold v.(§ p.,p.p.: withheld) (mit seiner Meinung) v.to suspend v. v.to refrain v.to reserve v.to retard v. -
9 Kenntnisse
Kenntnisse
accomplishments, attainments, know-how;
• allerneueste Kenntnisse up-to-the-minute knowledge;
• auf Erfahrung beruhende Kenntnisse practical knowledge;
• fachspezifische Kenntnisse subject-specific knowledge;
• geringe Kenntnisse small stock of knowledge;
• gründliche Kenntnisse in-depth knowledge;
• juristische Kenntnisse knowledge of the law;
• kaufmännische Kenntnisse commercial knowledge;
• lückenhafte Kenntnisse fragmentary knowledge;
• profunde Kenntnisse sound knowledge;
• technische Kenntnisse technical knowledge;
• umfassende Kenntnisse extensive (exact, complete, allround) knowledge;
• vertrauliche Kenntnisse confidential information;
• praktisch verwertbare Kenntnisse working knowledge;
• umfassende Kenntnisse des Absatzwesens competence in marketing;
• profunde Kenntnisse auf dem Gebiet des Einzelhandels understanding in depth of retail marketing;
• solide Kenntnisse auf dem volkswirtschaftlichen Gebiet sound background as a general economist;
• Kenntnisse der europäischen Marktsituation knowledge of markets in Europe;
• Kenntnisse erwerben to get knowledge;
• hinlängliche Kenntnisse haben to have a competence of learning;
• wohl fundierte Kenntnisse von etw. haben to be well-grounded in s. th.;
• besondere Kenntnisse nicht erforderlich (Annonce) special knowledge not required.
См. также в других словарях:
Subprime crisis background information — This article provides background information helpful to understanding the subprime mortgage crisis. It discusses subprime lending, foreclosures, risk types, and mechanisms through which various entities involved are affected by the crisis.A plain … Wikipedia
Information Technology Security Assessment — (IT Security Assessment) is an explicit study to locate IT security vulnerabilities and risks. BackgroundIn an assessment, the assessor should have the full cooperation of the organization being assessed. The organization grants access to its… … Wikipedia
background — back|ground [ bæk,graund ] noun *** 1. ) count the type of career, training, or education that someone has had: His musical background helps him a lot in his job. background in: We are looking for writers with a background in law. a ) the type of … Usage of the words and phrases in modern English
background */*/*/ — UK [ˈbækˌɡraʊnd] / US noun Word forms background : singular background plural backgrounds 1) a) [countable] the type of family, social position, or culture that someone comes from students from very different backgrounds b) the type of career,… … English dictionary
background — noun 1 type of family, social class, etc. sb comes from ADJECTIVE ▪ family ▪ Can you tell me something about your family background? ▪ broad ▪ It is important to have a broad educational background. ▪ … Collocations dictionary
Information disclosure statement — An information disclosure statement (often abbreviated as IDS) refers to a submission of relevant background art or information to the United States Patent and Trademark Office (USPTO) by an applicant for a patent during the patent prosecution… … Wikipedia
background — noun 1 (C) someone s family history, education, social class etc: He s always going on about his working class background. | a background in computer engineering 2 (C, U) the events in the past that explain why something has happened in the way… … Longman dictionary of contemporary English
background*/*/ — [ˈbækˌgraʊnd] noun 1) [C] the general experiences and influences that have formed someone s character, or the type of education and training they have had students from very different backgrounds[/ex] We are looking for writers with a background… … Dictionary for writing and speaking English
background — back|ground W2S2 [ˈbækgraund] n 1.) someone s family, education, previous work etc ▪ Steve has a background in computer engineering. ▪ Students with a background in chemistry will probably find the course easier. ▪ It s important to understand… … Dictionary of contemporary English
background — [[t]bæ̱kgraʊnd[/t]] ♦♦♦ backgrounds 1) N COUNT: usu sing, usu with supp Your background is the kind of family you come from and the kind of education you have had. It can also refer to such things as your social and racial origins, your financial … English dictionary
background — 01. We always do a security check on an applicant s [background] before hiring anyone. 02. Sometimes I wonder if he has some kind of secret in his [background] because he never wants to talk about his life growing up. 03. He is working as an… … Grammatical examples in English